Igazságügyi orvostan a büntetőjogi gyakorlatban
Abstract
“...Ezen fogadásomnak eleget akarván tenni, írtam ezen Orvosi Törvénytudományt (medicina forensist), mely az egyházi (canonicus), polgári (civilis), és büntető (criminalis) törvényeknek gyakoroltatásokra, következőleg az egész emberiség javára, múlhatatlanul szükséges. Ugyan is, az Orvosi Törvény-tudomány magába foglalja azokat az orvostudományból és természettudományból való tanúságokat (doctrinákat), melyek az egyházi - polgári - és büntetőtörvényekben előforduló kétséges kérdéseknek megvilágosíttatásokra és meghatároztatásokra múlhatatlanúl szükségesek... Magyar nyelven írtam pedig én ezt a munkát azért; mivel a Tekintetes Nemes Vármegyéknek törvényszékeken mindenféle perek hazai nyelven folytattatnak... a Medicina Forensis a ... törvényszékre tartozó némely ügyeknek a megítéltetéseket tanítja. E szerint a Medicina Forensis valóságos, teljes értelembéli, in optima forma Törvénytudomány, és nem Orvostudomány... De Orvosinak nevezem ezt a Törvénytudományt azért, mivel a Medicina Forensisnak a kútfeje (fonsa), vagy talptétele (princípiuma), az Orvositudományhoz is tartozó Chemia, Anatómia hominis, Physiologia, Pathologia, Clinica, Obstetricia, Chirurgia... Reménylem, hogy e ben a munkában feltaláltatik az; hogy a mi időnkbelieknek jegyzékeikből és tapasztalásaikból, az ezen tudományra hárámlott tárgyak illendően haszonra fordíttattak... Az előadásnak rendútjáról (methodusáról), melyet itt követtem, csak azt jegyzem meg, hogy imitt amott önként eltávoztam a kézikönyv (compendium) rövidségétől, nevezetesen a jegyzékekben némely emlékezetes hazai példákat világosságnak okáért azért hoztam elő, hogy lássák a Hazafiak tettekben, ezen tudománynak a nyomosságát, és szükséges voltát... Az Orvosi Törvénytudomány osztályának a büntető törvénytudományra nézve való jósága a ból tetszik meg; ha az a büntetőtörvény igaz talptételei szerint helyes... Ezt a munkát a törvényszéki orvosoknak, bíráknak, törvénytúdóknak, ügyvédöknek, törvénytanúlóknak számokra készítem, s a nekem a legkedvesebb jutalmom fog lenni, ha ezt az arányt élném hibáztam.”
Pesten Áprilisban 1828.
(Medicina Forensis vagy: Orvosi Törvénytudomány. Szerzé Kováts Mihály)
Köszöntőm az Olvasót!
Remélem túlontúl nem ijesztettem el a fentebbi sorokkal. Úgy vélem, hogy ezen - több mint 170 évvel ezelőtt megfogalmazott - gondolatok mögött mai igazságok és lényeges, időszerű tartalmak húzódnak meg. Kívánom, hogy forgassák e könyv lapjait akkora haszonnal, amekkora tisztelettel és jóakarással íródtak, a hazai igazságszolgáltatás jelenlegi és jövendőbéli képviselői számára.
A szerkesztő