Demenciával élő idősek gondozásának szociális konstruálása. A gondozás jelensége és jelentése: a gondozói szerepek szociális konstruálása a gondozás konvoján belül

Abstract

Demenciával élő idősek gondozásának szociális konstruálása. A gondozás jelensége és jelentése: a gondozói szerepek szociális konstruálása a gondozás konvoján belül

A modernizált társadalmakban az idősek háztartásainak működtetése - a hosszú életűséget kísérő egészségromlás következtében, fokozatosan vagy rapid módon - áthelyeződik az őket körülvevő támogató hálózat szereplőire. Ez a támogató hálózat társadalmanként, sőt személyenként eltérő strukturális és dinamikus jellemzőkkel bír, sajátos viszonyokat létrehozva a leginkább érintettek - az idős személy, a családi támogatók, valamint a formális (intézményesült) viszony keretében szolgáltatást nyújtók - között. Empirikus kutatásunk kevert módszerrel vizsgálta egyrészt a demenciával élő idősek szociodemográfiai jellemzői és személyes vonásainak összefüggéseit az aktuális helyzetükel, gondozásukkal, másrészt azt, hogy a gondozást végzők (formális és informális) hogyan értelmezik gondozói szerepüket a megjelenő kényszerek, alkuk, együttműködések során. Ebből a többszereplős gondozói körből mikroszociológiai vizsgálódásaink az idősek személyes vonásain és életeseményén keresztül vizsgálja a gondozói konvojának alakulását és aktuális helyzetét, ugyanakkor a gondozó konvoj szerepkonstrukcióit helyezi a figyelem fókuszába. A hazai demenciával élők gondozásának értelmezésére adekvát keretet jelenthet Kahn- Antonucci (1980) kapcsolathálózati konvoj modellje alapján, a szociális konstrukcionizmus nézőpontot felhasználva alkotott új gondozási modellünk, a Társas kapcsolatok konstrukcionista gondozási modellje. A kutatás eredményei azt jelzik, hogy a demenciával élők gondozása az idősek szociodemográfiai és személyes jellemzőin túl szakpolitikai jellege mellett jelentősen kulturális, valamint egyéni konstrukciók által befolyásolt. A gondozók - a személyes, interperszonális, kulturális, szervezeti, tárgyi stb. kontextus keretei között – interpretációik révén határozzák meg a gondozás jelentését, mely jelentéstulajdonítás aztán befolyásolja cselekvéseiket és ezáltal az idősek jóllétét.

Kulcsszavak: demencia, gondozói szerepek, konstrukcionizmus, konvoj, idősek

ABSTRACT Social construction of care for the elderly living with dementia. The phenomenon and meaning of care: the social construction of caregiver roles within the convoy of care.

In modernized societies, the running of the households of the elderly - as a result of the deterioration of health accompanying longevity, gradually or rapidly - is transferred to the actors of the support network that surrounds them. This support network has different structural and dynamic characteristics from society to society, and even from person to person, creating specific relationships between those most affected - the elderly person, family supporters, and those providing services within the framework of formal (institutionalized) relationships. Our empirical research used a mixed method to examine the correlations between the socio- demographic characteristics and personal traits of elderly people living with dementia with their current situation and care. At the same time, we tried to reveal how caregivers (formal and informal) interpret their role as caregivers during the emerging constraints, agreements, and collaborations. Our micro-sociological investigations of this multi-actor circle of caregivers examined the evolution and current situation of the caregiver convoy through the personal traits and life events of the elderly, placing their role constructions in the focus of attention. During our research, it was confirmed that an adequate framework for the interpretation of the care of people living with dementia in Hungary can be based on Kahn-Antonucci's (1980) network convoy model, as well as our new care model created using the social constructionism perspective, the Constructionist Care Model of Social Relations. Our results indicate that the care of people living with dementia is significantly influenced by cultural and individual constructions, in addition to the sociodemographic and personal characteristics of the elderly, in addition to its political nature. Caregivers - personal, interpersonal, cultural, organizational, material, etc. within the framework of the context - they determine the meaning of care through their interpretations, which attribution then influences their actions and thus the well-being of the elderly.

Keywords: dementia, caregiver roles, constructionism, convoy of care, elderly people