A kollektív narcizmus nyelvi jegyei német nyelvű történelemtankönyvekben (1939 - 2016)

Abstract

A kutatás fő kérdése az volt, hogy kollektív narcizmusnak vannak-e nyelvi jelei. A fogalom eredetileg Adornotól származik és a demokrácia ellenfogalmaként született meg az 1950-es években. A kurrens szociálpszichológiában ma két elméleti koncepcióban tárgyalják. Az egyik a szociális identitás elméletének alapjain értelmezi a jelenséget. Golec de Zavala és munkatársai a kollektív narcizmust a saját csoport nagyságáról alkotott hiedelemként határozták meg. A pszichodinamikus megközelítés (Vamik Volkan koncepciója) viszont a nagycsoportokban megjelenő narcizmust a csoportidentitás egy sajátos (inkohéziót indikáló) állapotaként határozza meg. A kutatásban a mindkét koncepció eredményeit figyelembe vettük és a kollektív narcizmust a nagycsoportidentitás egy sajátos állapotaként értelmeztük, mely a tudományos narratív pszichológia paradigmája szerint a nyelvben empirikus módon is megragadható. A nagycsoportok identitásfolyamatainak alakításában jelentős szerepe van a tömegmédiumoknak, a kutatásban ezért politikai beszédeket és történelem-tankönyvek szövegeit vizsgáltuk. A csoportidentitás állapotát a narratív konstrukció mentén vizsgáltuk, a nyelvi jegyeket pedig a narratív kategóriákhoz kapcsoltan vizsgáltuk. Az elemzések eredményei szerint a kollektív narcizmus regresszív állapotot jelöl, amit a szóhasználat változása is indikál. Fény derült arra is, hogy vannak univerzális és egyedi nyelvi markerei is. A felsőfokú mellékneveknek és magas helyiértékű számoknak a csoportidentitás lényegi aspektusainak kiemelésében van szerepe és a kollektív narcizmus specifikus nyelvi jegyeiként értelmezhetők. A hiperbolákról az derült ki, hogy a csoportidentitás narcisztikus sérülésének indikátorai. A kutatás legfőbb eredménye azonban, hogy azokban a mintaegységekben, ahol a narcisztikus regresszió kimutatható, az abszolút szavak és a tagadószavak magas együtt járást jeleztek. Ez a sajátos kapcsolatiság jelenti a kollektív narcizmus univerzális indikátorát, melynek pszichológiai funkciója az ambivalenciák kiiktatása. Az elemzések ezen túl számos más eredményt is hoztak, melyek arra hívják fel a figyelmet, hogy a kollektív narcizmus dimenzionális jelenség, melyet érdemes további kutatásokkal differenciálni.