Browsing BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola by Title
Now showing items 14-21 of 21
-
Felnőtt bevándorlók nyelvi integrációja egy német mint idegen nyelv alfabetizációs kurzuson Németországban
([2023])Doktori értékezésem témája a felnőtt bevándorló nyelvtanulók nyelvi integrációja Németországban, melyen belül egy alfabetizációs kurzus résztvevőinek nyelvtanulási folyamatát vizsgálom Kutatásaimat saját oktatói tevékenységemre ... -
Frazémák a magyart mint idegen nyelvet tanulók írott szövegeiben
([2024])Értekezésem fókuszában a magyar mint idegen nyelvi (MID) beszélők által használt frazémák álltak. Kutatásomban haladó MID-tanulók írott szövegeit – B2-es és C1-es Origó nyelvvizsgán készült írásbeli produktumaikat – ... -
Korpuszépítéstől a tananyagfejlesztésig – Korpusznyelvészeti vizsgálatok és az eredmények felhasználása egy gyermekeknek szóló tananyagban
([2023])A jelen doktori értekezésben bemutatott korpuszalapú kutatás célja a magyar anyanyelvű, 11–15 éves adatközlő gyermekek természetes nyelvhasználatának megfigyelése és elemzése, az eredmények felhasználásával pedig egy ... -
Kultúraközvetítés a Bűn és bűnhődés magyar fordításaiban
([2023])A műfordításban, a szakfordítástól eltérően, jelentős szerepet játszik az irodalmi művek kulturális háttere. A fordítónak nem csak a nyelvi közvetítés a feladata, hanem érzékeltetnie kell a forrásnyelvi kultúra különbözőségét, ... -
Metaforikus nyelvhasználat a magyart mint idegen nyelvet tanuló, B1 szintű japán anyanyelvű egyetemi hallgatók köztes nyelvében – írott produktumaik alapján. Az eredmények felhasználási lehetőségei a magyar mint idegen nyelv oktatásában
([2023])A disszertáció témája a metaforikus kifejezések idegen nyelvi elsajátítása a Közös Európai Referenciakeret (KER) szerinti B1 nyelvi szinten lévő, japán anyanyelvű magyart mint idegen nyelvet tanuló egyetemi hallgatók köztes ... -
Nyelvi interakciók elemzése a szülészeti ellátásban - Magyar szaknyelv a külföldi szülésznőhallgatók képzésében
([2023])Doktori értekezésem témája a szülészeti ellátásban megvalósuló nyelvi interakciók elemzése. Kutatásomban egyrészt a szülésznő–szülő nő/kismama/anya kapcsolat, másrészt a felek közötti kommunikáció jellemzőinek leírására ... -
Nyelvtechnológiai eszközök és eljárások alkalmazhatósága autizmusban
([2024])Az autizmuskutatások utóbbi évtizedekben intenzíven növekvő száma és ezzel összefüggésben az autizmus egyre árnyaltabb megismerése és megértése mind a diagnosztika, mind a támogatás terén egyre szofisztikáltabb eszközök, ... -
Zur Rolle und Modellierung der metonymischen Kompetenz in der rezeptiven Mehrsprachigkeit: Eine explorative Studie
([2023])Die vorliegende Studie verfolgt das Ziel anhand empirisch erhobener Daten primäre Erkenntnisse darüber zu sammeln, welche Rolle Metonymien als kognitive Prozesse im rezeptiven mehrsprachigen Kontext spielen. Im Rahmen einer ...